Prijava na e-nasvete

Plagiatorstvo: Kdaj je diploma plagiat

Kdaj je diploma plagiat? Plagiatorstvo, kot kršenje avtorske pravice, je tema, ki je v akademskem svetu vse bolj pereča. Študentje se v svojem študijskem procesu srečujejo s številnimi izzivi. Med njimi je ena od ključnih nalog pravilno citiranje in ustrezna uporaba virov. Včasih pa se zgodi, da študentje zaidejo na pot plagiatorstva, bodisi nenamerno bodisi namerno.

Diploma, ki je plagiat krši avtorske pravice

Plagiatorstvo je kršenje avtorske pravice. Ta je po Zakonu o avtorskih in sorodnih pravicah enovita pravica na avtorskem delu. Iz le te izvirajo izključna osebnostna upravičenja (moralne avtorske pravice), izključna premoženjska upravičenja (materialne avtorske pravice) in druga upravičenja avtorja (druge pravice avtorja). Ta zakon tudi predvideva, da se pri citiranju odlomkov objavljenih del navedeta vir in avtorstvo dela. Delovna skupina za preverjanje plagiatorstva na Univerzi v Mariboru je sestavila poročilo. V njem so navedli, da je plagiatorstvo

  • prisvajanje in prikazovanje idej oz. besed,
  • kraja in posredovanje teh idej oz. besed kot svojih,
  • uporaba tujega dela brez navedbe vira,
  • literarna kraja in predstavljanje besedila oz. ideje kot izvirnega ali lastnega, ki je delo nekoga drugega.

Dodali so tudi, da je plagiat lahko že en stavek, lahko pa tudi celotno diplomsko delo.

Primer diplome plagiat

Primer iz pravilnika Fakultete za management:
»Študent v zaključno delo prilepi odstavek, ki ga je prepisal iz knjige, pri čemer avtorja knjige ne navede kot avtorja, temveč prikaže, kot da gre za njegovo avtorsko besedilo.«

Kot oblike plagiatorstva pri zaključnem delu so prepoznali primere, kot so:

  • kadar študent tuje avtorsko delo podpiše s svojim imenom, ga morda malce spremeni in odda kot izvirni izdelek;
  • kadar študent prepiše polovico naloge in ne označi pravilno delov prevzetega besedila, s čimer ustvari vtis, kot da je to njegovo lastno delo;
  • ali kadar študent znanstveni članek tujega avtorja prevede, spremeni in preoblikuje ter odda kot izvirno besedilo.
Kdaj je diploma plagiat

Kakšne so kazni, če je diploma plagiat

Na UL pravijo, da so uradni postopki, povezani s plagiatorstvom, redki (npr. leta 2012 so odvzeli en doktorat; koliko je bilo odvzetih nazivov na dodiplomskem in magistrskem študiju, pa ima podatek posamezna fakulteta). Prof. dr. Danilo Zavrtanik prav tako pravi, da so taki primeri redki. Omenil je primer, ki se je na UNG zgodil pred 15 leti, ko so plagiatorstvo odkrili že v postopku in so študentu zamenjali temo diplomske. Vnaprej predvidenih kazni na UNG ni, vsako tako situacijo preučijo posebej, naknadni odvzem naziva pa se mu ne zdi ustrezna sankcija. Na UM so predvidene sankcije ob sumu plagiatorstva opomin, ukor ter izključitev z univerze za dobo do dveh let. Na Univerzi na Primorskem se izvede postopek v skladu s pravilnikom, ki ureja disciplinsko odgovornost študentov.

Kako se izogniti sumu plagiatorstva

»Seveda pa pri pisanju zaključnih del uporabljamo že izdane publikacije in njihovo vsebino, saj gre za pregled že znanega. Pri tem avtor doda lastna dognanja in razmišljanja. Če se bomo pri tem držali pravil citiranja dokumentov, se bomo brez težav izognili sumu plagiatorstva,«  pravi Bernarda Korez in zato svetuje:

  • vsako besedilo, ki ga v delu navajate dobesedno, naj bo v navednicah,
  • vse gradivo, ki ste si ga izbrali, sproti dodajte na seznam virov, tudi če ga morda na koncu ne boste uporabili. Še vedno boste lažje vir izbrisali iz seznama, kot pa čez več mesecev, ko gradiva ne boste imeli več pri sebi, iskali podatke o njem,
  • pri citiranju se držite pravil, ki jih zahtevajo na vaši ustanovi,
  • napišite besedilo s svojimi besedami in ne prepisujte dobesedno, kadar to ni potrebno.

Viri: Prosojnice dr. Milana Ojsterška s predavanja »Ali je nekaj plagiat ali ne, je stvar presoje« Delovno gradivo Preverjanje plagiatorstva na Univerzi v Mariboru, avtorji: prof. dr. Polona Tominc, prof. dr. Vladimir Drozg, prof. dr. Milan Ojsteršek, doc.dr. Nataša Samec, Bernarda Korez, Doroteja Kardum, Rok Hržič, www.fm-kp.si, Pravilnik o preverjanju in ocenjevanju znanja na Univerzi v Mariboru, Pravilnik o preverjanju in ocenjevanju znanja na Univerzi na Primorskem.

Prijavi se na novice in vse pomembne informacije boš prejel/a na mail.

Sodelujoči strokovnjak

PODOBNE INFO

2 KOMENTARJI

  1. Kam pa lahko prijavim diplomsko delo, katero sem ponaključju ugotovil, da je plagiat. Gre za delo iz leta 1994 in ima več kot 60 strani prepisanih iz več knjig. Sam nimam kontakta z osebo, katere je diploma. Se mi pa vseeno zdi ne fer, da ima naziv, če prav je skoraj polovica dela prepisanega.
    Je pa to pod okriljem pedagoške fakultete v Mariboru.

    Hvala za odgovor in pomoč

    • Pozdravljeni,

      najbolje bi bilo najprej pisati na fakulteto v okviru katere je bila pripravljena naloga.

      Lp,
      Ekipa MestoMladih.si

PUSTITE KOMENTAR

Prosim vnesite svoj komentar!
Prosimo, vnesite svoje ime tukaj

PREBERI VEČ